Gesellschaft für Entwicklung (GfE), Odessa

Programm für nationale Minderheiten

blocks_image
blocks_image
blocks_image

................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Die Seite www.ukraine-fuer-unternehmer.org ist ein Service der GfE Odessa. Alle Rechte vorbehalten.

Site Map l Impressum l Haftungsausschluss l Datenschutzhinweis l Kontakt l GfE Odessa

Copyright © 2007-2012 Gesellschaft für Entwicklung (GfE)

GfE-Spezial: Ukraine für Unternehmer
Basisinfos Ukraine

................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Telefon, Internet, Dolmetscher in der Ukraine
blocks_image
Exchange rate
Exchange rate
EUR/UAH
USD/UAH
Telefon

In der Ukraine wird vorrangig über Handy kommuniziert. Dazu können an nahezu jeder Straßenecke Handykarten erworben werden. Für 35 UAH wird eine SIM-Karte (Life, MTS, Kievstar u.a.) und eine Prepaid-Karte (30, 50, 100 UAH) gekauft. Es werden dafür keine Personalangaben benötigt. Die SIM-Karte ist mit Eingabe des PINs funktionstüchtig. Um die Prepaid-Karte zu aktivieren muss der 14-stellige Code freigerubbelt, und - wie auf der Prepaid-Karte angegeben (auch in englisch) - eingegeben werden.

Internet

Das Einrichten eines Netzanschlusses in der eigenen Wohnung beträgt ca. 50-150 UAH (7-21 €), eine monatliche Flatrate mit 1 Mbit ca. 70-150 UAH (10-20 €).

Es gibt bei den konkurrierenden Anbietern (UkrTelekom, Beeline, CSS) monatlich verschiedene Angebote, wie kostenlose Anschlusslegung; unterschiedliche Tarife usw.. Jedoch muss beim Einrichten eigener Anschlüsse zu Hause etwas Geduld mitgebracht werden, da die Anschlusslegung nach der Antragstellung häufig nicht sofort erfolgt (ca. 2 Wochen).

Zudem besteht die Möglichkeit sich eine Netzkarte (u.a. People.Net) für das Handy zu besorgen und sich über diese ins Internet einzulocken (70-120 UAH, verschiedene Laufzeiten).

Ganz allgemein verfügen jedoch alle Büros und viele Haushalte über Internetzugänge und viele Restaurants verfügen über kostenlose Internetzugänge (WiFi).

Dolmetscher

Dolmetscher können in Übersetzungsbüros gebucht werden. Das Können der Dolmetscher ist sehr schwankend, so dass bei der Auswahl der Dolmetscher unbedingt Arbeitsproben verlangt werden sollten. In Odessa kostet ein Dolmetscher für eine Stunde ca. 20 $; in Kiew vergleichsweise mehr. Die Übersetzung einer Standard-A4-Seite (ca. 1800 Zeichen) kostet etwa 13 USD.